TranslateBookWithLLM – 免费开源超长文本AI翻译工具

TranslateBookWithLLM 是一款专门为大规模文本翻译而设计，能直接处理整本书籍和各种文档格式的开源工具，平时想要翻译整本电子书，可以试试这款AI工具，基于本地 Ollama 模型或 Gemini API 实现，支持多种文件格式翻译，包括 EPUB 电子书、SRT 字幕和纯文本。在翻译过程中能够保持原有的文档结构和格式，采用智能分块处理技术，确保了上下文的连贯性。

可通过 Docker 快速部署，一键启动翻译服务，提供 Web 界面和命令行两种使用方式，感兴趣的同学可以收藏备用。

J.Cling 推荐拓展：

• Bilingual Book Maker – 翻译电子书为双语对照版本
• AiNiee – 处理复杂长文本AI翻译工具｜游戏翻译
• DeeplxFile – 擅长翻译超长且复杂的AI翻译工具｜支持各类大模型

主要功能特点

• 📚 多种格式支持 ：翻译纯文本（.txt）、书籍（.EPUB）和字幕（.SRT）文件，同时保留格式
• 🌐 网页界面 ：用户友好的基于浏览器的界面
• 💻 命令行支持 ：命令行界面用于自动化和脚本编写
• 🤖 多个 LLM 提供者 ：支持本地 Ollama 模型、OpenAI 和 Google Gemini API
• 🐳 Docker 支持 ：使用 Docker 容器轻松部署

---

官方使用说明

Web 界面提供便捷访问：

• 块大小 ：每段翻译的行数（10-100）
• 超时 : 请求超时时间（秒）（30-600）
• 上下文窗口 : 模型上下文大小（1024-32768）
• 最大尝试次数 : 失败片段的重试次数（1-5）
• 自定义指令 （可选）：添加特定的翻译指南或要求
• 启用后处理 : 通过额外精炼提升翻译质量

获取方式

官方网站

https://github.com/hydropix/TranslateBookWithLLM

网盘下载

https://pan.quark.cn/s/34d209f787a4

更多办公输入软件请访问：

https://www.gewuzhizhi.vip/software-store/all-software-store/libreoffice

★★★ 强烈推荐 ★★★ 点击下图，500+常用办公精品软件一键直达！

常用生产力软件大宝荐【持续更新】