Easydict – 16+翻译服务的AI苹果macOS翻译工具

Easydict 是一款专为苹果macOS 平台打造的开源词典与翻译应用，支持自动识别输入文本语言，支持输入翻译，划词翻译和 OCR 截图翻译，可同时查询多个翻译服务结果，目前支持有道词典，苹果系统词典，苹果系统翻译，OpenAI，Gemini，DeepSeek，DeepL，Google，腾讯，Bing，百度，小牛翻译，彩云小译，阿里翻译，火山翻译和豆包翻译。

J.Cling 推荐拓展：

主要功能特点

开箱即用，便捷查询单词或翻译文本。
自动识别输入语言，自动查询目标偏好语言。
自动划词查询，划词后自动显示查询图标，鼠标悬浮即可查询。
支持为不同窗口配置不同的服务。
支持智能查询模式。
支持系统 OCR 截图翻译，静默截图 OCR。
支持系统 TTS，支持 Bing，Google，有道和百度在线 TTS 服务。
支持苹果系统词典，支持第三方词典，可手动导入 mdict 词典。
支持 macOS 系统翻译。
支持有道词典，OpenAI，Gemini，DeepSeek，DeepL，Google，Bing，腾讯，百度，小牛，彩云，阿里，火山和豆包翻译。
支持 48 种语言。

官方使用说明

主要涵盖三大使用场景：单词查询、文本翻译与图像 OCR 识别。用户可通过多种交互方式触发查询，包括鼠标划词、快捷键唤起、截图选区以及手动输入等，极大提升了日常阅读、写作与跨语言沟通的效率。

智能划词翻译
支持自动识别用户在任意应用中选中的文本，并通过悬浮图标或快捷键快速调出翻译结果。划词方式多样，包括双击、拖拽、三击段落甚至 Shift 多选，适配不同使用习惯。对于浏览器等特殊环境，还集成了 AppleScript 取词机制，在辅助功能权限受限时仍能保障基本可用性。
多引擎并行查询
应用内置对多达十余家主流翻译与词典服务的支持，包括：
- 在线翻译：DeepL、Google、Bing、百度、腾讯、阿里、彩云、小牛、火山、豆包；
- AI 大模型：OpenAI、Gemini、DeepSeek；
- 系统原生：macOS 自带词典与系统翻译（需系统版本支持）；
- 传统词典：有道词典、第三方 mdict 格式导入。
用户可自由启用/禁用任意服务，并调整优先级顺序。查询时可同时展示多个引擎的结果，便于横向对比与选择最优译文。
OCR 截图翻译
利用 macOS 原生 OCR 引擎，Easydict 支持对屏幕任意区域进行截图识别与翻译，覆盖简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语等12种语言。此外还提供“静默 OCR”模式（默认快捷键 ⌥+⇧+S），识别结果直接写入剪贴板，无需弹窗干扰工作流。
语音朗读（TTS）支持
集成系统 TTS 及 Bing、Google、有道、百度等在线语音合成服务。默认优先使用有道 TTS（尤其适合英文单词发音），其他文本则按用户偏好切换。各服务在音质、语速与字符限制上各有特点，用户可根据网络环境与使用需求灵活配置。
智能查询模式
区别于简单全文翻译，Easydict 能根据输入内容自动判断查询类型（单词、句子或长文本），并仅调用适配的服务。例如查询“apple”时优先展示词典释义而非机器翻译；而面对段落则跳过词典类服务，专注调用 DeepL 或 Google 等翻译引擎。此模式显著提升结果相关性与响应效率。